Libriothek #57 – „Van Dog“ von Gosia Herba und Mikołaj Pasiński
2 Minuten LesezeitWarum wir „Van Dog“ ausgesucht haben
„Van Dog“ begeistert uns schon lange. Eine deutsche Übersetzung des einfallsreichen Bilderbuchs suchte man bisher vergeblich. Wir haben uns sehr gefreut, als das Werk von Gosia Herba und Mikołaj Pasiński vor drei Monaten auch auf Deutsch erschienen ist und wir dieses Kinderbuchjuwel endlich vorstellen können.
Van Dog ist kein gewöhnlicher Hund, sondern ein wahrer Künstler! An einem schönen Sommermorgen macht er sich auf den Weg ins Grüne, um ein Bild zu malen. Konzentriert vertieft er sich in seine Arbeit – und lässt sich auch dann nicht stören, als die Wiese um ihn herum plötzlich zum Leben erwacht.
„Van Dog“ ist eine bunte Liebeserklärung an die Kraft der Kreativität, der wir nur allzu gern Platz in unserer Bürobibliothek einräumen.
Lieblingsbild
Das Buch zeichnet sich durch anregende Wimmelbilder aus, aber auch auf einige tolle Close-ups dürfen sich die Leser:innen freuen. Eine unserer Lieblingsseiten zeigt Van Dog, wie er Bekanntschaft mit einer Spinne macht.
Was Kinder mögen
„Van Dog“ steckt voller kleiner, lustiger Besonderheiten: Vampire, auf der Suche nach Tomaten-Eis, eine fliegende Katze, eine Maus, die nachts die Wiese staubsaugt – wir sind sicher, dass die bunten Illustrationen die Fantasie vieler Kinder beflügeln werden.
Was Erwachsene mögen
Auch Erwachsene werden gern in die farbenfrohen Wimmelbilder eintauchen. Die Motive sind alles andere als alltäglich und die Dialoge der Figuren von charmantem, schrägem Humor.
Wenn du „Van Dog“ magst
Gosia Herba und Mikołaj Pa leben beide in Warschau und haben sich bereits für mehrere Buchprojekte zusammengetan. Erst diesen Monat ist ihr neues Buch „No. 5 Bubblegum Street“ erschienen. Eine deutsche Übersetzung ist bisher noch nicht angekündigt. Anders sieht es bei ihrem gemeinsamen Buch „Elephant on the Moon“ aus, das bereits seit letztem Jahr auf Deutsch erhältlich ist.
Weitere Buchtipps aus unserer Sammlung
Auch in den beiden Wimmelbüchern von Librio gibt es viele fantastische Details zu entdecken. In unserem Weltreise-Wimmelbuch schickst du ein Kind deiner Wahl auf eine abenteuerliche Weltreise. Sie führt zu zehn wundervollen Orten dieser Erde, darunter die Kanäle Venedigs, die Tempel von Bagan und das Great Barrier Reef in Australien. In jedem Land muss das Kind sich selbst sowie verschiedene landestypische Tiere und Gegenstände finden. In unserem Europareise-Wimmelbuch schickst du ein Kind auf eine Zugreise quer durch Europa. Von den finnischen Nordlichtern über die Straßen von Paris zu den sonnenverwöhnten Stränden Griechenlands gibt es auch hier viel zu entdecken.
Die Bücher lassen sich personalisieren und sind in zahlreichen Sprachen erhältlich.
Abonniere den monatlichen Newsletter der Librio-Waldtiere und freue dich auf Buchtipps, Gewinnspiele und spannende Einblicke in die Welt von Librio. Als Dankeschön für deine Anmeldung erhältst du 10% Rabatt auf deine erste Bestellung. Herr Maulwurf und co. freuen sich auf dich!
Das Buch „Van Dog“ ist im Verlag Antje Kunstmann erschienen.